Оverzicht in het Nederlands
Volgens de cijfers van CBS, wonen in Eindhoven en omgeving meer dan 2.500 Bulgaarse burgers, en in Noord-Brabant - 6.422
Stichting BG Hub Eindhoven is opgericht op 11.11.2022 met het doel te functioneren als informatie- en cultuurpunt voor de Bulgaarse gemeenschap in Eindhoven en Noord-Brabant.
Hieronder vindt u: de jaaragenda en activiteitenterugblik, juridische informatie, missie en doelstellingen, beleidsplannen en jaarverslagen, aannamebeleid vrijwilligers en gedragscode.
AGENDA 2025
BG Hub Eindhoven
-
26 januari 2025/Voorlezen in het Bulgaars:
“Rinus” van Ingrid en Dieter Schubert - Nationale Voorleesdagen in Bibliotheek Eindhoven
BG Hub Eindhoven in samenwerking met: Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk” en Bibliotheek Eindhoven
26 januari 2025/Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie”
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
16 februari 2025/Bulgaarse literaire middag
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
1 maart 2025/Baba Marta
Openbare activiteit gebaseerd op een eeuwenoude Bulgaarse folklore traditie
8 maart 2024/Bulgaarse volksdansen “Embers”
Participatie op het Parktheater podium binnen “International Women's Day: #Let’s accelerate action together”
8 maart 2025/Inspiratiemarkt
BG Hub Eindhoven Meeting point “International Women's Day: #Let’s accelerate action together” in Parktheater
16 maart 2025/Bulgaarse literaire middag
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
5 april 2025/Participatie in expo
BG Hub Eindhoven staat op Brabant International Expo in het Stadhuis
13 april/Bulgaarse literaire middag, geïnspireerd door de maand van de filosofie met speciale gast Todor Todorov (filosoof en schrijver)
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
18 mei/Bulgaarse literaire middag
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
14 juni 2025/Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie”
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
zomervakantie
-
zomervakantie
-
14 september 2025/Bulgaarse literaire middag
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
12 october 2025/Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie”
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
02 november 2025/Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie”
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
-
14 december 2025/Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie”
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
TERUGBLIK 2024
15 december 2024/ Bioscoop: Bulgaarse film “Gundi - Legend of Love”
BG Hub Eindhoven organiseert de vertoning van de film bij NatLAB
“I was very impressed by the movie. The story of Gundi had all different sides of live in it.
Romantic as a lower class guy touched the heart of an upper class woman and finally love beat the resistance from her family. On the other hand the film was sometimes very funny, and you heard the entire cinema laughing.
The emotions were not only touched on the positive side but also the sad moments were very realistic. I personally had a few times the tears in my eyes. This all took place in a world that we in this part of Europe know only from books. It is unimaginable for us that a system (the communist party) at that time, could control the entire population by fear.
It is therefore extraordinary that Gundi could resist them so long and became the hero of the people. At a certain moment I felt that something bad was going to happen, but the accident that ended his life came by surprise anyway.
No happy end this time but it made me curious so as soon as I got home I googled the story. I was impressed that the entire hall of the cinema was packed and I even heard from a Bulgarian friend that till now he had been unaware of this story.
Thank you again for this fascinating experience.”
Ivo Baijens
“The movie was a great lovestory, a story about achieving great sport results individually and as a team and how to overcome challenges in both areas. And it has humor! It was also giving me an insight in the socialistic and cultural aspects of Bulgaria in the sixties. You could feel the pressure put on people from government side.
It did not feel like the l2,5 hour movie it is as the story is captivating with great actors.” Evelyn Bongers
08 december 2024/ Bulgaarse literaire middag: Svetlozar Zhelev
Hedendaagse Bulgaarse literatuur
07 december 2024/ Cultural and Creative Winter Market
06 december 2024/ Svetlozar Zhelev
Op 6 december 2024, van 16:00 tot 18:00 uur, bij de ambassade van de Republiek Bulgarije in Den Haag, kregen boek- en literatuurliefhebbers de kans om Svetlozar Zhelev te ontmoeten en meer te weten te komen over de huidige trends en auteurs in de hedendaagse Bulgaarse literatuur.
Georganiseerd door de ambassade van de Republiek Bulgarije en BG Hub Eindhoven
24 november 2024/ Bulgaarse informatiedag
10 november 2024/ boekpresentatie
“Brussels Naked” - Irina Papancheva
01 november 2024/ Cultural Awareness Market
27 october 2024/ Participatie in Mid Autumn City Festival
Meeting point: BG Hub Eindhoven
27 october 2024/ Mid Autumn City Festival Podium
Bulgaarse dansformatie “Embers”
BG Hub Eindhoven organiseerde het podiumoptreden van de Bulgaarse dansformatie “Embers”.
De dansen – Pirinski, Shopski en Kopanitsa – presenteerden drie folkloreregio's van Bulgarije.
8 september 2024/ Bulgaarse literaire middag - boeken van de Bulgaarse schrijver Georgi Markov
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
22 juni 2024/ Bulgaarse literaire middag - terugblik op het Bulgaarse Boekenfestival in Brussel
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
ED: Nieuwkomers komen niet alleen voor werk of een beter leven naar Eindhoven: ‘We willen bruggen bouwen’
EINDHOVEN - Expats, arbeidsmigranten en andere nieuwkomers: ze komen niet alleen voor werk of een beter leven naar Eindhoven, ze willen ook meedoen. Dan moet je wel de weg kennen. Daarom hield het Holland Expat Center zaterdag op het Eindhovense stadhuis een informatiemarkt …
22 juni 2024/ Participatie in Living In Lounge “Healthcare and Happiness” in het Stadhuis in Eindhoven
25 mei 2024/ Boekpresentatie ter gelegenheid van de 90ste geboortedag van acteur Kiril Gospodinov
23 mei 2024/ Congres:
Arbeidsmigratie in Goede Banen
18 mei 2024/ Bulgaarse literaire middag
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
14 april 2024/ Bulgaarse literaire middag
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
11 april 2024/ Netwerkbijeenkomst:
Sleutelpersonen Arbeidsmigranten
7 april 2024/ Participatie in Muziek de Wereld Rond-concert
Muziekgebouw Eindhoven samen met Turkish Professionals Network Eindhoven organiseerden het evenement Muziek de Wereld Rond, waar verschillende culturen werden gevierd. Er liep een muziekparade door het centrum van Eindhoven, kinderen konden op het open podium hun talenten laten zien en nog veel meer.
BG Hub Eindhoven nodigde drie volkszangers van de Bulgaarse Volksschool uit en organiseerde hun optreden op het podium van de kleine zaal van het Muziekgebouw.
6 april 2024/ Participatie in Brabant International Expo in het Stadhuis in Eindhoven
Een expo voor zowel sociaal-maatschappelijke organisaties als commerciële partners van het Holland Expat Center, die hun kennis, diensten en connecties te delen.
De Brabant International Expo bood direct contact met een divers publiek, waaronder internationals die op zoek zijn naar specifieke commerciële dienstverlening zoals makelaars, adviseurs, taalscholen en belastingadviseurs, maar ook met communities die bij hen passen in contact kunnen komen.
17 maart 2024/ Bulgaarse literaire middag rondom het thema:
Nederlandse schrijvers vertaald naar Bulgaars
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven.
13 maart 2024/ Netwerkbijeenkomst:
Coalitie Aanpak Eenzaamheid Eindhoven
9 maart 2024/ Participatie in International Women’s Day #Inspire Inclusion:
Podium: Bulgaarse volksdansen
Meeting point: Inspiratiemarkt
2 maart 2024/ Baba Marta
Openbare activiteit gebaseerd op een eeuwenoude bulgaarse folklore traditie
25 februari 2024/ Bulgaarse literaire middag met het thema poëzie
Bijeenkomst van de Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie” in het bibliotheekcafé van de Bibliotheek Eindhoven.
Dit is een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven
27 januari 2024/ Bulgaarse literatuurclub “Geur van boeken en koffie”
Eerste bijeenkomst in het bibliotheekcafé in de Bibliotheek Eindhoven.
Een burgerinitiatief ondersteund door BG Hub Eindhoven
27 januari 2024/ Voorlezen in het Bulgaars:
“Help! Een Verrassing” van Miriam Bos - Nationale Voorleesdagen in Bibliotheek Eindhoven
BG Hub Eindhoven in samenwerking met: Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”, Bibliotheek Eindhoven en HLE Network
Stichting BG Hub Eindhoven
KvK: 88155439
Adres: Zanddreef 74, 5658BN, Eindhoven
Email: info@bghub-eindhoven.nl
Website: www.bghub-eindhoven.nl
Missie en doelstellingen:
De Stichting streeft naar:
het functioneren als een Bulgaars informatie- en cultuurpunt in Noord-Brabant;
het bieden van een steungroep en sociale begeleiding aan met name, maar niet uitsluitend, Bulgaarse burgers;
het vergroten van de sociale acceptatie en het voorkomen van discriminatie en racisme;
het verbeteren van integratie, sociale cohesie en emancipatie;
het vergroten van de positieve zichtbaarheid van de Bulgaarse taal en cultuur;
het stimuleren van contacten tussen Bulgaren, autochtonen en andere bevolkingsgroepen.
De Stichting tracht haar doel onder meer te bereiken door:
verspreiding van informatie via een cultureel en informatieportaal: www.bghub-eindhoven.nl en via digitale en papieren nieuwsbrieven;
deelname aan evenementen, expo’s, tentoonstellingen, netwerk-, inspiratie- en informatiebijeenkomsten, focusgroepen, en andere dergelijke;
organiseren van evenementen, initiatieven, ontmoetingen en bijeenkomsten met een thematisch (meestal cultureel) of informatief karakter;
steunen van andere Bulgaarse culturele en maatschappelijke initiatieven;
realiseren van samenwerkingen met instellingen en organisaties.
Bestuur
Het Bestuur bestaat uit een voorzitter, een secretaris en een penningmeester:
Ivan Uzunov - voorzitter
Dimitar Ruskov - secretaris
Olga Stoimenova - penningmeester
Beleidsplannen en jaarverslagen
De Stichting heeft niet ten doel het maken van winst.
Vrijwilligers
Binnen Stichting BG Hub Eindhoven werken wij met vrijwilligers. Bij de evenementen en activiteiten voor kinderen zijn altijd de ouders of verzorgers aanwezig. Daarnaast vinden deze evenementen en activiteiten plaats in de openbare ruimte. Bovendien heeft de sociale veiligheid en het welzijn van vrijwilligers, kinderen en alle doelgroepen voor onze organisatie de hoogste prioriteit. Daarom hebben wij als stichting een gedragscode opgesteld voor onze vrijwilligers.
Aannamebeleid en Gedragscode hieronder
Klik om te lezen:
TERUGBLIK 2023
09.12.2023/ Participatie in Cultural and Creative Winter Market
26.11.2023/ Boekenpresentaties:
Gloria Angelova en Dimitar Ruskov
19.11.2023/ Participatie in Mid Autumn City Festival
08.11.2023/ Kick-off Brabants Migratie Informatiepunt
30.09.2023/ Kinderboekpresentatie
Openbare activiteit georganiseerd door BG Hub Eindhoven in samenwerking met Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”
Host: Bibliotheek Eindhoven
21.09.2023/ 5th Annual Networking Night
Georganiseerd door HLE Network, Holland Expat Center South and Brainport
16.09.2023/ Participatie in International Communities Lounge:
Georganiseerd door Holland Expat Center
29.06.2023/ Participatie in: International Communities of Eindhoven meet-up
Georganiseerd door Eindhoven News
24.06.2023/ Boekevenement
Georganiseerd door BG Hub Eindhoven
Host: Bibliotheek Eindhoven
27.05.2023/ Voorlezen in her Bulgaars
Openbare activiteit georganiseerd door BG Hub Eindhoven in samenwerking met Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”
Host: Bibliotheek Eindhoven
25.03.2023/ Voorlezen in her Bulgaars
Openbare activiteit georganiseerd door BG Hub Eindhoven in samenwerking met Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”
Host: Bibliotheek Eindhoven
01.03.2023/ Baba Marta - openbare activiteit gebaseerd op bulgaarse folklore
Georganiseerd door BG Hub Eindhoven in samenwerking met Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”
Host: Bibliotheek Eindhoven
28.01.2023/ Voorlezen in het Bulgaars: “Maximiliaan Modderman geeft een feestje” van Joukje Akveld
BG Hub Eindhoven in samenwerking met: Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”, Bibliotheek Eindhoven en HLE Network
04.07.2022/ Ambassadeur K.Dimitrov bezocht de Bulgaarse kinderboekencollectie
De boekencollectie maakt deel uit van de Internationale Kinderboekencollectie - een samenwerking tussen HLE Network, de Bibliotheek Eindhoven en verschilende taalgroepen in Eindhoven.
In september 2021 hebben de BG Hub Eindhoven en de Bulgaarse kinderboekenclub “Lezen is Leuk”, 280 Bulgaarse kinderboeken aan Bibliotheek Eindhoven in bruikleen gegeven.
